1
00:02:41,640 --> 00:02:42,160
Ahoj

2
00:02:42,160 --> 00:02:42,920
šéfredaktor

3
00:02:43,360 --> 00:02:45,240
Co děláš na střeše?

4
00:02:50,520 --> 00:02:51,240
jak to víš?

5
00:02:51,240 --> 00:02:53,320
Celá společnost šla nahoru

6
00:02:56,480 --> 00:02:57,080
Toto

7
00:02:59,440 --> 00:03:01,440
Podívejte, redaktor Lu a Tong Xiaoyou jsou tady

8
00:03:02,640 --> 00:03:03,720
Zpomalte

9
00:03:05,000 --> 00:03:05,920
Nechodíš do práce

10
00:03:06,000 --> 00:03:06,960
Co tady děláš?

11
00:03:06,960 --> 00:03:08,360
Chci spáchat sebevraždu

12
00:03:09,440 --> 00:03:10,440
Tong Xiaoyou

13
00:03:12,120 --> 00:03:13,760
Žil jsem tolik let

14
00:03:13,760 --> 00:03:16,080
Proč jsem to vždycky já

15
00:03:16,160 --> 00:03:18,080
Nechci žít redaktor

16
00:03:18,360 --> 00:03:20,280
Ani já nechci dostat pět nul

17
00:03:20,280 --> 00:03:21,640
Tong Xiaoyou

18
00:03:21,640 --> 00:03:22,840
nechoď

19
00:03:23,360 --> 00:03:24,520
nechoď

20
00:03:25,520 --> 00:03:28,200
Přijít může pouze šéfredaktor

21
00:03:29,280 --> 00:03:29,920
Tong Xiaoyou

22
00:03:29,920 --> 00:03:30,680
šéfredaktor

23
00:03:30,680 --> 00:03:31,720
Vyslechni mě

24
00:03:32,120 --> 00:03:33,480
Slibuji ti, co chceš

25
00:03:33,480 --> 00:03:34,560
Povýšení nebo zvýšení platu

26
00:03:34,560 --> 00:03:35,560
Slibuji ti

27
00:03:35,640 --> 00:03:36,560
Tong Xiaoyou vás

28
00:03:38,240 --> 00:03:39,080
Přestaň střílet

29
00:03:39,720 --> 00:03:40,560
jsi blázen

30
00:03:41,000 --> 00:03:42,280
Je lepší říct, že spáchám sebevraždu, než to říct

31
00:03:42,280 --> 00:03:44,200
Oba jsme tu strávili noc, dobře

32
00:03:51,240 --> 00:03:52,920
Jdi jdi jdi jdi

33
00:03:54,960 --> 00:03:56,000
Roztroušeně

34
00:03:56,040 --> 00:03:57,280
Roztroušeně

35
00:04:03,760 --> 00:04:06,800
Řekl jsem, proč jste dnes spolu pozdě

36
00:04:08,720 --> 00:04:09,560
není

37
00:04:09,560 --> 00:04:10,720
Co se děje

38
00:04:25,600 --> 00:04:27,280
Neopovažuj se mi dát tenhle náhrdelník

39
00:04:27,280 --> 00:04:28,440
Jsi mrtvý

40
00:04:30,920 --> 00:04:31,920
Nechte mě rychle

41
00:04:37,600 --> 00:04:38,480
jaká je situace

42
00:04:51,040 --> 00:04:52,520
Pamatuješ si, co se stalo minulou noc?

43
00:04:59,600 --> 00:05:00,360
Nemohu si vzpomenout

44
00:05:04,280 --> 00:05:06,160
Prostě to všechno vědět

45
00:05:14,160 --> 00:05:16,480
Proč jste tady v naší společnosti?

46
00:05:16,680 --> 00:05:18,080
Pokud to vidí náš redaktor

47
00:05:18,080 --> 00:05:18,920
jsem hotová

48
00:05:19,680 --> 00:05:20,680
nebojím se ho

49
00:05:20,920 --> 00:05:21,880
Obávám se

50
00:05:22,080 --> 00:05:23,640
Ani nevíš, jak je těžké mu sloužit

51
00:05:24,040 --> 00:05:24,920
Tak řekni

52
00:05:26,640 --> 00:05:29,480
Měli byste přejít na společnost, která vám vyhovuje lépe

53
00:05:31,600 --> 00:05:33,520
To je náš výkon za poslední rok

54
00:05:33,520 --> 00:05:34,240
A funguje

55
00:05:35,040 --> 00:05:37,200
I když s tímto rozhodnutím nespěchám

56
00:05:37,680 --> 00:05:38,320
Ale myslím

57
00:05:38,520 --> 00:05:40,160
Ještě ti musím dát vědět

58
00:05:41,960 --> 00:05:43,040
mám otázku

59
00:05:43,960 --> 00:05:45,120
Dobře, ptáš se

60
00:05:47,160 --> 00:05:49,880
Mám malou kvalifikaci, ale málo zkušeností

61
00:05:50,320 --> 00:05:51,920
co se ti na mě líbí?

62
00:05:53,760 --> 00:05:55,120
jsem po tobě

63
00:05:55,360 --> 00:05:56,680
Neviditelný potenciál

64
00:05:57,320 --> 00:05:58,520
Pro designéry

65
00:05:58,720 --> 00:06:00,480
Nejdůležitější je vášeň

66
00:06:01,200 --> 00:06:03,280
Věřím, že s sebou ponesete šicí soupravu

67
00:06:03,480 --> 00:06:05,680
Zároveň lidé, kteří znají původ každého kusu látky

68
00:06:05,920 --> 00:06:08,080
Musí být plný lásky k designu

69
00:06:08,720 --> 00:06:10,120
Musíte si dát trochu sebevědomí

70
00:06:10,440 --> 00:06:11,520
Také věřte

71
00:06:11,840 --> 00:06:13,320
Naše schopnost vytvářet hvězdy

72
00:06:13,880 --> 00:06:16,440
I ten nejlepší designér potřebuje obal

73
00:06:18,640 --> 00:06:20,280
Pak mohu položit další otázku

74
00:06:20,800 --> 00:06:21,440
OK

75
00:06:23,840 --> 00:06:26,120
Navrhli jste Niji pro mámu?

76
00:06:29,520 --> 00:06:30,200
Počkejte

77
00:06:33,120 --> 00:06:33,720
Ahoj Ruru

78
00:06:33,720 --> 00:06:35,280
Tong Xiaoyou, kde jsi v pořádku?

79
00:06:35,480 --> 00:06:36,560
Nebojte se

80
00:06:37,120 --> 00:06:38,160
Brzy půjdu domů

81
00:06:38,320 --> 00:06:39,280
Pak se přijďte podívat

82
00:06:39,360 --> 00:06:40,600
Přijďte do Leopard Noodle House

83
00:06:44,440 --> 00:06:44,960
dělat své věci

84
00:06:45,120 --> 00:06:47,000
Všechny tyto materiály vám pošlu později

85
00:06:47,240 --> 00:06:48,400
Nezapomeňte na to myslet

86
00:06:49,480 --> 00:06:50,160
Řádek

87
00:06:52,920 --> 00:06:53,920
co to děláš

88
00:06:54,000 --> 00:06:55,240
Jak se dají ty šaty hodit na zem

89
00:06:55,320 --> 00:06:55,920
Toto toto

90
00:06:55,920 --> 00:06:57,280
Jak jsi učil Dalího?

91
00:06:59,120 --> 00:06:59,960
čekáš

92
00:07:05,680 --> 00:07:06,280
Papírový ručník

93
00:07:06,280 --> 00:07:07,120
jdu

94
00:07:08,480 --> 00:07:09,080
Rychle

95
00:07:09,080 --> 00:07:09,920
Přijďte

96
00:07:12,600 --> 00:07:14,480
Musíte sem dát svůj odpadkový koš

97
00:07:21,280 --> 00:07:22,080
Jdu nalít vodu Jdu nalít vodu

98
00:07:22,560 --> 00:07:24,000
Zaleji za chvíli budu sypat

99
00:07:24,920 --> 00:07:26,000
Proč to reportér věděl až teď

100
00:07:26,000 --> 00:07:26,960
Lu Ren

101
00:07:29,040 --> 00:07:29,720
Ano Ano Ano

102
00:07:30,000 --> 00:07:31,880
Věc se šéfredaktorem je taková

103
00:07:32,880 --> 00:07:34,640
V tomto Lu Ren není žádný rukopis

104
00:07:34,760 --> 00:07:35,640
Byla aktualizována

105
00:07:36,160 --> 00:07:37,600
Podívejte se na toto

106
00:07:39,320 --> 00:07:40,440
Ty neumíš číst?

107
00:07:40,800 --> 00:07:41,600
Setkáme se

108
00:07:43,960 --> 00:07:46,360
Lu Renův student řekl v rozhovoru

109
00:07:46,680 --> 00:07:48,120
Profesor Lu Ren jim zakáže sledovat

110
00:07:48,120 --> 00:07:48,880
Magazín "Chic".

111
00:07:48,960 --> 00:07:49,880
Co řekl profesor

112
00:07:50,120 --> 00:07:51,520
Přesně řečeno

113
00:07:51,520 --> 00:07:52,160
Magazín "Chic".

114
00:07:52,160 --> 00:07:53,520
Ne módní časopis

115
00:07:53,720 --> 00:07:55,240
Je to jen kombinace některých populárních prvků

116
00:07:55,240 --> 00:07:56,680
Obrazová alba naskládaná dohromady

117
00:07:56,840 --> 00:07:57,440
Vědět

118
00:07:57,480 --> 00:07:59,760
Móda a popularita nejsou pojem

119
00:08:00,080 --> 00:08:01,920
Tato osoba je příliš nevzdělaná, ty

120
00:08:06,240 --> 00:08:07,720
Jdi a uvař olympijskou kávu

121
00:08:07,840 --> 00:08:08,520
je to dobré

122
00:08:12,400 --> 00:08:15,080
šéfredaktor

123
00:08:15,440 --> 00:08:18,320
Neodpálil jste olympiádu?

124
00:08:27,600 --> 00:08:28,080
Xiaoyou

125
00:08:28,160 --> 00:08:28,680
Leopard

126
00:08:29,440 --> 00:08:31,080
Co je špatného na Xiaoyou?

127
00:08:31,240 --> 00:08:32,919
Jsem tak nervózní, že nezvedám telefon

128
00:08:33,080 --> 00:08:35,039
Omlouvám se, že jsem včera moc pil

129
00:08:35,840 --> 00:08:36,720
pil jsi

130
00:08:37,799 --> 00:08:39,120
jsi šikanovaný?

131
00:08:42,760 --> 00:08:43,880
jak je to možné

132
00:08:44,520 --> 00:08:46,760
Můj Tong Xiaoyou byl šikanován

133
00:08:47,120 --> 00:08:48,320
Co je s tebou Tong Xiaoyou

134
00:08:48,360 --> 00:08:49,800
Jsi pohádková dívka

135
00:08:49,800 --> 00:08:50,720
Celou cestu

136
00:08:51,560 --> 00:08:53,600
Přišel jsem ti říct něco důležitého

137
00:08:54,480 --> 00:08:55,760
Dobrá zpráva špatná zpráva

138
00:08:55,920 --> 00:08:57,040
Kterou z nich chcete slyšet jako první

139
00:08:57,280 --> 00:08:58,840
Můžete mít nějaké dobré zprávy

140
00:08:58,840 --> 00:09:00,000
Nejdřív budu špatně poslouchat

141
00:09:02,920 --> 00:09:03,760
dal jsem výpověď

142
00:09:04,360 --> 00:09:05,880
Byli jste otevřeni

143
00:09:06,200 --> 00:09:07,440
O to nejde

144
00:09:08,640 --> 00:09:09,920
Pointa je dobrá zpráva

145
00:09:11,160 --> 00:09:13,840
Lu Yanzhi mě pozval, abych se stal designérem v Yange

146
00:09:14,640 --> 00:09:16,000
To je radostná událost

147
00:09:16,120 --> 00:09:17,000
Leopardí řád

148
00:09:17,000 --> 00:09:17,520
přichází

149
00:09:18,840 --> 00:09:19,720
Pořád to samé

150
00:09:19,800 --> 00:09:21,600
Ne, ne, tentokrát musíme sníst něco dobrého

151
00:09:22,320 --> 00:09:24,800
Dlouho jsem nenapsal těch osm znaků

152
00:09:24,920 --> 00:09:26,320
Co když si to zítra zase rozmyslíš

153
00:09:27,160 --> 00:09:28,960
Když se naskytne příležitost, můžete ji využít

154
00:09:28,960 --> 00:09:30,520
Co je to s tebou?

155
00:09:31,480 --> 00:09:32,360
není

156
00:09:33,240 --> 00:09:34,440
Song Ruru, myslíš?

157
00:09:34,880 --> 00:09:36,000
Podívejte se na můj život

158
00:09:36,000 --> 00:09:37,320
Kdy to šlo tak hladce

159
00:09:37,800 --> 00:09:39,400
Co když dojde k další nehodě

160
00:09:43,840 --> 00:09:45,280
Sestro, jsi zase tady

161
00:09:55,000 --> 00:09:56,160
Pokud jde o Xiao You, jsem optimista

162
00:09:56,520 --> 00:09:57,520
Všechno

163
00:09:57,520 --> 00:09:59,120
Vyvinul se dobrým směrem

164
00:09:59,440 --> 00:10:01,320
Jděte tedy směle a sebevědomě vpřed

165
00:10:01,760 --> 00:10:02,280
Opravdu

166
00:10:02,600 --> 00:10:03,560
Uklidit

167
00:10:03,640 --> 00:10:05,000
Směle spěchejte vpřed

168
00:10:06,320 --> 00:10:07,600
Tak spěchejte

169
00:10:08,960 --> 00:10:10,800
kam to spěje?

170
00:10:13,160 --> 00:10:14,840
Jak to, že jsi tady?

171
00:10:15,920 --> 00:10:16,880
Právě jsem se přišel podívat na bratra Leoparda

172
00:10:16,880 --> 00:10:18,760
Vezměte si nástroje, které jsem ten den nechal

173
00:10:20,320 --> 00:10:20,880
Dobrý den

174
00:10:21,120 --> 00:10:21,880
Dobrý den

175
00:10:24,920 --> 00:10:25,960
děkuji

176
00:10:26,360 --> 00:10:27,000
nemáš zač

177
00:10:27,200 --> 00:10:28,920
Mohu vám pomoci nejlépe

178
00:10:38,200 --> 00:10:40,280
Existují nějaké obavy?

179
00:10:42,160 --> 00:10:44,760
Redaktor mě požádal, abych tyto dva náhrdelníky rozvázal

180
00:10:44,920 --> 00:10:46,480
Je to docela jednoduché rozvázat

181
00:10:46,840 --> 00:10:49,240
Především proto, že tyto dva náhrdelníky vypadají úplně stejně

182
00:10:49,640 --> 00:10:51,160
Nevím, který je jeho

183
00:10:51,600 --> 00:10:52,520
Neodvažuji se ho ptát

184
00:10:52,880 --> 00:10:55,120
Když jsem se ho zeptal, znovu se dotkl čela

185
00:10:55,720 --> 00:10:57,280
Jen taková drobnost

186
00:10:57,680 --> 00:10:58,680
Malé věci

187
00:10:59,440 --> 00:11:00,200
Řekl redaktor

188
00:11:00,280 --> 00:11:01,920
Tento náhrdelník je důležitější než můj život

189
00:11:03,560 --> 00:11:04,320
Dej mi ten náhrdelník

190
00:11:08,200 --> 00:11:09,600
Vlastně tyto dva náhrdelníky

191
00:11:10,120 --> 00:11:12,080
I když jeho přívěsek je stejný

192
00:11:12,160 --> 00:11:14,360
Ale když se vyrábí řetěz

193
00:11:14,360 --> 00:11:15,800
Je tam malá vada

194
00:11:16,320 --> 00:11:17,600
Času bylo málo

195
00:11:17,760 --> 00:11:19,480
Takže jsem nový neměnil

196
00:11:19,760 --> 00:11:20,360
Dobře

197
00:11:21,400 --> 00:11:23,120
Tohle je to, co chcete

198
00:11:24,880 --> 00:11:26,720
Udělal jsem tenhle

199
00:11:28,560 --> 00:11:29,640
Tak chytrý

200
00:11:30,040 --> 00:11:30,520
děkuji

201
00:11:33,360 --> 00:11:35,520
děkuji za pomoc

202
00:11:35,760 --> 00:11:36,720
Nebuď ke mně zdvořilý

203
00:11:37,320 --> 00:11:38,640
Vaše kresba náhrdelníku

204
00:11:38,760 --> 00:11:39,640
popravím

205
00:11:39,800 --> 00:11:41,120
Takže toto je naše spolupráce

206
00:11:41,320 --> 00:11:42,640
Kdokoli pomůže

207
00:11:49,480 --> 00:11:50,880
Půjčte si svůj nástroj a používejte ho

208
00:12:15,400 --> 00:12:16,760
Protože se jedná o kooperativní model

209
00:12:16,760 --> 00:12:18,800
Měli bychom nechat svá jména

210
00:12:23,760 --> 00:12:24,760
TL

211
00:12:27,400 --> 00:12:28,200
Šťastná spolupráce

212
00:12:29,120 --> 00:12:30,240
Šťastná spolupráce

213
00:12:38,840 --> 00:12:40,760
To vše se příliš náhle změnilo

214
00:12:40,760 --> 00:12:41,600
Příliš nereálné

215
00:12:41,600 --> 00:12:42,920
Slova jsou pravdivá

216
00:12:42,920 --> 00:12:44,320
Silniční slova jsou také pravdivá

217
00:12:44,320 --> 00:12:45,200
Tohle stačí

218
00:12:46,400 --> 00:12:48,160
Včera v noci na střeše

219
00:12:48,720 --> 00:12:50,360
Zdá se, že mi toho řekl hodně

220
00:12:51,280 --> 00:12:52,040
Co jsi říkal?

221
00:12:54,000 --> 00:12:55,280
Co jsi řekl konkrétně

222
00:12:55,280 --> 00:12:56,840
Nepamatuji si jasně

223
00:12:58,680 --> 00:13:00,240
Co ti na něm záleží?

224
00:13:00,280 --> 00:13:02,440
Nyní se na designéra Niji těšíte mnoho let

225
00:13:02,440 --> 00:13:04,040
Zveme vás, abyste se připojili

226
00:13:04,840 --> 00:13:06,960
Mužský bůh a Ni Ji jsou blízko před vámi

227
00:13:07,360 --> 00:13:08,360
Tohle stačí

228
00:13:08,480 --> 00:13:09,600
máš pravdu

229
00:13:24,360 --> 00:13:25,480
omlouvám se

230
00:13:25,760 --> 00:13:27,520
Mám něco naléhavého doma a potřebuji do nemocnice

231
00:13:27,640 --> 00:13:28,600
Promiň bratře

232
00:13:29,040 --> 00:13:29,720
Děkuji bratře

233
00:13:49,000 --> 00:13:50,000
Co se děje

234
00:13:50,800 --> 00:13:53,200
Právě jsem vyměnil baterii

235
00:13:53,760 --> 00:13:55,520
co se tady děje

236
00:13:57,400 --> 00:13:58,480
Slečno, tohle je tvoje

237
00:13:59,440 --> 00:14:00,080
gratuluji

238
00:14:00,160 --> 00:14:00,720
Staňte se naším obchodem

239
00:14:00,720 --> 00:14:02,200
Osmdesát osm, osmdesát osm šťastných zákazníků

240
00:14:02,280 --> 00:14:03,720
Gratuluji gratuluji

241
00:14:03,720 --> 00:14:04,880
Tohle je pro tebe

242
00:14:05,520 --> 00:14:06,360
Pro mě

243
00:14:06,480 --> 00:14:06,840
Yes indeed

244
00:14:06,840 --> 00:14:07,760
gratuluji

245
00:14:07,760 --> 00:14:08,360
gratuluji

246
00:14:13,160 --> 00:14:14,200
Good editor, good editor

247
00:14:28,680 --> 00:14:29,880
Come back to pack up

248
00:14:34,280 --> 00:14:35,400
Got a job

249
00:14:37,800 --> 00:14:38,480
found it

250
00:14:48,120 --> 00:14:49,080
In language

251
00:14:55,800 --> 00:14:57,360
Proč si myslíš, že tě Yange využívá?

252
00:14:59,480 --> 00:15:01,720
Samozřejmě je to kvůli mým výjimečným schopnostem

253
00:15:03,840 --> 00:15:05,000
I have resigned

254
00:15:05,000 --> 00:15:06,400
Proč se o mě tak staráš

255
00:15:11,640 --> 00:15:13,480
Nezáleží na tom, jestli dáš výpověď nebo tě vyhodím

256
00:15:13,640 --> 00:15:15,000
Dokud nebudou dokončeny vaše odstoupení

257
00:15:15,080 --> 00:15:16,200
Není dovoleno nikam chodit

258
00:15:20,840 --> 00:15:22,720
Udělejte si, co jsem vám právě řekl

259
00:15:22,720 --> 00:15:23,040
Know know

260
00:15:23,040 --> 00:15:23,640
You're here

261
00:15:23,640 --> 00:15:24,440
Rozhodně to nedopadne špatně

262
00:15:24,440 --> 00:15:26,200
Čekám na tebe už dlouho

263
00:15:26,200 --> 00:15:27,960
Přijďte a snězte nějaké ovoce

264
00:15:29,800 --> 00:15:30,240
Xingcheng

265
00:15:30,360 --> 00:15:31,600
Proč jsi tady?

266
00:15:31,720 --> 00:15:33,000
Proč tady nemůžu být

267
00:15:33,320 --> 00:15:34,480
Zkuste jeden po druhém

268
00:15:34,840 --> 00:15:35,560
jíte

269
00:15:36,040 --> 00:15:36,680
já

270
00:15:37,680 --> 00:15:38,720
on a já

271
00:15:39,680 --> 00:15:41,280
Dnes jsem šel do supermarketu

272
00:15:41,440 --> 00:15:44,240
Ovoce si omyjte sami

273
00:15:44,720 --> 00:15:47,680
Meloun a meloun pro letní úlevu od horka

274
00:15:47,880 --> 00:15:49,360
Abychom vám doplnili vitamíny

275
00:15:51,400 --> 00:15:52,280
Vezmi to za sebe

276
00:15:52,520 --> 00:15:53,080
já

277
00:15:53,640 --> 00:15:54,720
Díky redaktore

278
00:15:57,160 --> 00:15:58,360
myslím

279
00:15:59,280 --> 00:15:59,800
co se stalo

280
00:15:59,960 --> 00:16:00,640
Nechceš?

281
00:16:00,640 --> 00:16:02,680
Pak použijte tento způsob zakódování se mnou

282
00:16:02,880 --> 00:16:04,120
Chovejte se k vám lépe

283
00:16:04,600 --> 00:16:06,000
Přestaňte ztrácet čas

284
00:16:09,800 --> 00:16:11,080
Bez ohledu na to, co říkáš

285
00:16:11,720 --> 00:16:12,720
To je v pořádku

286
00:16:13,280 --> 00:16:15,240
Jsem ochoten tomu věnovat čas

287
00:16:17,360 --> 00:16:18,600
Ok i won't bother you

288
00:16:18,680 --> 00:16:19,280
pryč

289
00:16:20,600 --> 00:16:21,080
Don't eat

290
00:16:23,960 --> 00:16:24,680
vítejte

291
00:16:30,040 --> 00:16:31,920
You still like bicycles

292
00:16:33,840 --> 00:16:35,480
Nasbíral jsem tolik věcí

293
00:16:35,680 --> 00:16:36,480
Yes indeed

294
00:16:38,200 --> 00:16:39,280
Uvnitř skříně

295
00:16:39,600 --> 00:16:40,760
Put a lot of them

296
00:16:40,880 --> 00:16:42,360
Navrženo zahraničními designéry

297
00:16:43,720 --> 00:16:44,320
Toto

298
00:16:44,360 --> 00:16:46,680
You also set up a loom

299
00:16:47,280 --> 00:16:47,760
Yes indeed

300
00:16:48,160 --> 00:16:49,480
Jsi taková stará starožitnost

301
00:16:50,320 --> 00:16:51,320
Před několika lety

302
00:16:53,880 --> 00:16:54,600
Moje poprvé

303
00:16:54,720 --> 00:16:55,880
Přiveďte někoho do mé dílny

304
00:16:56,080 --> 00:16:57,080
Nesměj se mi

305
00:16:57,360 --> 00:16:58,200
how come

306
00:16:58,560 --> 00:17:00,120
Cítím se poctěn, že je příliš pozdě

307
00:17:03,360 --> 00:17:04,359
This box

308
00:17:04,440 --> 00:17:05,200
Tato krabice

309
00:17:05,560 --> 00:17:07,119
Je to moje první ruční práce

310
00:17:07,440 --> 00:17:08,440
Už je to dávno

311
00:17:08,520 --> 00:17:09,920
Takže to vypadá drsně

312
00:17:11,000 --> 00:17:12,240
Opravdu nelze říct

313
00:17:12,560 --> 00:17:13,920
Díváš se na povrch

314
00:17:14,640 --> 00:17:15,920
Co je na povrchu

315
00:17:16,480 --> 00:17:17,359
Nic

316
00:17:17,800 --> 00:17:18,920
Řekni pravdu

317
00:17:21,319 --> 00:17:23,400
Je to, jak vypadáš

318
00:17:23,400 --> 00:17:25,079
Jako cynická bohatá druhá generace

319
00:17:25,760 --> 00:17:26,560
Ale ve skutečnosti

320
00:17:26,640 --> 00:17:29,040
Jste pečlivý literární mladík

321
00:17:30,200 --> 00:17:32,680
To zní jako kompliment

322
00:17:33,440 --> 00:17:34,280
Jen chválit

323
00:17:36,320 --> 00:17:38,600
Dobře, přivedl jsem tě do své dílny

324
00:17:38,680 --> 00:17:39,960
Vezmu vás se podívat

325
00:17:39,960 --> 00:17:41,520
Jak se máš v Yangeově kanceláři?

326
00:17:41,640 --> 00:17:42,560
kancelář

327
00:17:45,240 --> 00:17:48,320
Než tento proces skončí

328
00:17:49,280 --> 00:17:51,240
Myslím, že neumím mluvit

329
00:17:53,360 --> 00:17:54,280
žádný problém

330
00:17:54,720 --> 00:17:56,600
Nechám ti kancelář

331
00:17:57,280 --> 00:17:59,480
Toto místo vás přivítá kdykoli

332
00:18:01,160 --> 00:18:04,240
Šéfredaktor mezi vámi a Wen Xi

333
00:18:04,440 --> 00:18:06,640
Musím si najít nějaké mediální přátele?

334
00:18:06,720 --> 00:18:07,880
Explain it

335
00:18:07,960 --> 00:18:08,560
Není třeba

336
00:18:09,480 --> 00:18:10,760
Clarify now

337
00:18:10,760 --> 00:18:12,560
Ne že by to v lidech vyvolávalo pocit

338
00:18:12,560 --> 00:18:13,960
Není tady stříbrných tři sta taelů?

339
00:18:26,640 --> 00:18:27,360
pohodlné

340
00:18:33,840 --> 00:18:34,720
Editor-in-Chief Lu

341
00:18:35,520 --> 00:18:36,880
Ráno jsem dostal várku

342
00:18:36,880 --> 00:18:38,400
Telefon distributora časopisu

343
00:18:38,640 --> 00:18:39,680
All come to return

344
00:18:39,680 --> 00:18:41,720
Také řekl, že další várka časopisů nebude rezervována

345
00:18:44,920 --> 00:18:46,760
Mnoho inzerentů volalo, aby řekli

346
00:18:46,760 --> 00:18:49,000
Chcete-li zrušit další dávku reklamního rozpočtu

347
00:18:49,200 --> 00:18:50,240
já vím

348
00:18:53,560 --> 00:18:54,600
Where is the problem

349
00:18:54,600 --> 00:18:55,800
You should be very clear

350
00:18:55,840 --> 00:18:57,720
I know i will handle it

351
00:18:59,920 --> 00:19:02,520
Good my boss

352
00:19:26,640 --> 00:19:27,200
Ahoj

353
00:19:27,360 --> 00:19:28,680
Ahoj redaktore Lu

354
00:19:28,920 --> 00:19:30,160
Zřídka mi zavoláš

355
00:19:30,280 --> 00:19:31,920
Je pro mě nějaká exkluzivní novinka?

356
00:19:32,040 --> 00:19:34,720
Proč mám v poslední době tolik novinek

357
00:19:34,720 --> 00:19:36,440
Bratře Lu, promiň

358
00:19:37,320 --> 00:19:38,000
Ahoj

359
00:19:44,400 --> 00:19:45,600
Nečekal jsem, že to bude takhle

360
00:19:45,720 --> 00:19:47,440
Ve skutečnosti naše oddělení pracovalo velmi tvrdě

361
00:19:48,080 --> 00:19:48,880
Šéfredaktor Lu

362
00:19:49,360 --> 00:19:50,120
to je v pořádku

363
00:19:50,440 --> 00:19:51,920
Myslím, že i sukně jsou pěkné

364
00:19:57,880 --> 00:19:58,760
olympijský

365
00:19:59,280 --> 00:20:01,040
Víte, jaké je vaše současné chování?

366
00:20:03,440 --> 00:20:03,920
Absence

367
00:20:03,920 --> 00:20:05,240
Našel jsem zde Xiaoyou

368
00:20:05,840 --> 00:20:06,880
Nemám si s tebou o čem povídat

369
00:20:07,160 --> 00:20:08,400
Dal jsem výpověď, to je pravda

370
00:20:08,760 --> 00:20:10,160
Došla zpráva o schválení?

371
00:20:11,360 --> 00:20:12,400
Slíbil jsem?

372
00:20:13,960 --> 00:20:16,040
Redaktor Lu je příliš panovačný, že?

373
00:20:16,160 --> 00:20:17,800
Zaměstnanci mají vždy právo volně přicházet a odcházet

374
00:20:17,880 --> 00:20:19,400
Moji lidé nepřišli

375
00:20:39,520 --> 00:20:40,640
Nabijte jej, pokud je mrtvý

376
00:20:48,800 --> 00:20:49,560
šéfredaktor

377
00:20:50,160 --> 00:20:51,120
Kdy mohu

378
00:20:51,120 --> 00:20:52,040
Opuštění "Elegance" (CHIC)

379
00:20:52,080 --> 00:20:54,760
Bez mého svolení nesmím nikam jít

380
00:20:54,840 --> 00:20:56,360
Jdi něco dělat odpoledne

381
00:20:56,520 --> 00:20:59,160
V opačném případě počkejte na kompenzaci

382
00:21:05,560 --> 00:21:06,280
a také

383
00:21:07,280 --> 00:21:09,240
Společnost má v poslední době spoustu negativních zpráv

384
00:21:09,400 --> 00:21:11,200
Takže chci uspořádat výstavu

385
00:21:12,480 --> 00:21:15,240
Pomůžeš mi poznat nějaké mediální přátele

386
00:21:16,920 --> 00:21:17,840
Ale já

387
00:21:18,120 --> 00:21:20,480
Udělejte dnes výjimku a nechte vás jít domů do práce

388
00:21:25,400 --> 00:21:26,800
Není to elektřina?

389
00:21:30,640 --> 00:21:31,920
Vrátím se první

390
00:21:40,040 --> 00:21:40,920
Pojďte dál

391
00:21:42,080 --> 00:21:42,960
prezident

392
00:21:53,400 --> 00:21:54,080
prezident

393
00:21:54,320 --> 00:21:55,920
Společnost je v poslední době velmi vytížená

394
00:21:56,040 --> 00:21:57,160
nezvládám to

395
00:21:57,360 --> 00:21:59,000
Tak jsem tady, abych se tě zeptal

396
00:21:59,840 --> 00:22:01,120
Najděte Lu Xingcheng

397
00:22:01,480 --> 00:22:02,960
Není nic, co by nedokázal

398
00:22:05,040 --> 00:22:07,240
Vydání časopisu souvisí i s redaktorkou Lu

399
00:22:07,520 --> 00:22:09,080
Nevyjdeš, abys předsedal celkové situaci

400
00:22:09,160 --> 00:22:09,960
Všechny ty roky

401
00:22:09,960 --> 00:22:10,480
Jste "Elegance" (CHIC)

402
00:22:10,480 --> 00:22:11,360
Tvrdá práce

403
00:22:11,360 --> 00:22:12,680
Opravdu promarněné

404
00:22:14,000 --> 00:22:15,120
Není to tak vážné

405
00:22:16,440 --> 00:22:17,360
Dobře, rozumím

406
00:22:17,480 --> 00:22:18,640
já se o to postarám

407
00:22:19,320 --> 00:22:19,920
Dobře

408
00:22:21,480 --> 00:22:23,080
Děkuji, pane prezidente

409
00:22:23,480 --> 00:22:24,360
Jdu napřed

410
00:22:24,600 --> 00:22:25,080
je to dobré

411
00:22:38,640 --> 00:22:40,200
Co vzdycháš?

412
00:22:41,320 --> 00:22:43,280
Naše společnost se chystá v nedávné době uspořádat výstavu

413
00:22:43,400 --> 00:22:45,320
Obnovení nedávných špatných recenzí

414
00:22:46,240 --> 00:22:48,720
Ale daný plánovací čas je příliš krátký

415
00:22:51,080 --> 00:22:52,360
Na vaší současné úrovni

416
00:22:52,360 --> 00:22:53,560
V časopise žádný problém

417
00:22:53,720 --> 00:22:54,440
Ale výstavu

418
00:22:54,440 --> 00:22:56,080
Je styl trochu přehnaný?

419
00:22:57,040 --> 00:22:58,000
Ani slovo

420
00:22:58,000 --> 00:22:58,840
Je to "Elegance" (CHIC)

421
00:22:58,880 --> 00:22:59,840
Nepodařilo se mi skončit

422
00:23:01,040 --> 00:23:02,120
Co se stalo

423
00:23:03,760 --> 00:23:06,040
Lu Xingcheng je tak dobrý, že neví, co pumpovat

424
00:23:06,080 --> 00:23:07,160
Nesmí mě pustit

425
00:23:07,240 --> 00:23:08,240
Řekni, jestli chci jít

426
00:23:08,240 --> 00:23:09,480
Musíte zaplatit smluvní pokutu

427
00:23:11,440 --> 00:23:13,400
Ten Lu Xingcheng je tak zvláštní

428
00:23:13,760 --> 00:23:15,320
Nebude pro tebe zajímavý, že jo

429
00:23:16,920 --> 00:23:17,840
jsi blázen

430
00:23:18,400 --> 00:23:19,840
Není to nemožné

431
00:23:20,800 --> 00:23:21,760
Dobře, pospěš si

432
00:23:21,880 --> 00:23:22,800
Nerušte mou práci

433
00:23:23,200 --> 00:23:25,240
Stále mám 800 návrhářů, se kterými se mohu spojit

434
00:23:32,080 --> 00:23:33,120
Dobrý den

435
00:23:33,520 --> 00:23:34,720
Je to Tong Xiaoyou?

436
00:23:35,120 --> 00:23:36,480
Jo, kdo jsi?

437
00:23:36,640 --> 00:23:38,160
Jsem reportér pro "Weekend Star News"

438
00:23:38,400 --> 00:23:39,880
Zavolal jsem Lu Xingchengovi, ale neodpověděl

439
00:23:40,160 --> 00:23:42,080
Mám informace o vraždě Lu Xingchenga

440
00:23:42,240 --> 00:23:43,520
Pokud nechcete být odhaleni

441
00:23:43,640 --> 00:23:45,480
Požádejte ho, aby se sešel ve 20 hodin v off-roadové restauraci

442
00:23:45,480 --> 00:23:46,920
Zabití lidé

443
00:23:47,760 --> 00:23:48,880
Udělal jsi chybu?

444
00:23:48,880 --> 00:23:50,200
Jak by mohl náš redaktor

445
00:23:50,720 --> 00:23:51,720
Jste jeho asistent?

446
00:23:51,920 --> 00:23:54,040
nejsem

447
00:23:55,160 --> 00:23:55,720
Ahoj

448
00:23:59,880 --> 00:24:00,560
Někoho zabít

449
00:24:02,720 --> 00:24:03,520
šéfredaktor

450
00:24:04,120 --> 00:24:06,200
Koupil jsem všechen cukr, o který jsi mě požádal

451
00:24:07,000 --> 00:24:08,960
Proč kupujete tolik cukru

452
00:24:13,960 --> 00:24:14,680
Tong Xiaoyou

453
00:24:15,560 --> 00:24:16,480
Ahoj Xiaoyou

454
00:24:16,480 --> 00:24:17,400
Ahoj bratře Dali

455
00:24:17,400 --> 00:24:19,080
Volal mi reportér

456
00:24:19,080 --> 00:24:20,000
Řekni, co má

457
00:24:20,000 --> 00:24:21,520
šéfredaktor

458
00:24:21,520 --> 00:24:22,120
Můžete mluvit s redaktorem

459
00:24:22,120 --> 00:24:23,960
Nebojte se a mluvte pomalu

460
00:24:24,680 --> 00:24:25,720
Nedaleko je i šéfredaktor

461
00:24:26,080 --> 00:24:27,640
Počkejte chvíli, stisknu handsfree

462
00:24:28,800 --> 00:24:30,080
Editor je takový

463
00:24:30,240 --> 00:24:32,160
Ty "víkendové hvězdné zprávy"

464
00:24:32,240 --> 00:24:34,000
Volal mi reportér

465
00:24:34,120 --> 00:24:36,320
Řekl, že má informace o vašem zabití

466
00:24:36,840 --> 00:24:39,240
Nechte vás jít do offroadové restaurace ve 20 hodin

467
00:24:39,240 --> 00:24:40,200
Seznamte se s ním

468
00:24:40,920 --> 00:24:41,840
dobře, chápu

469
00:24:42,440 --> 00:24:44,600
Šéfredaktor, to opravdu nebudete

470
00:25:04,640 --> 00:25:06,440
Pak pojďme rovnou k věci

471
00:25:06,760 --> 00:25:09,360
Našel jsem údaje o dopravní nehodě před deseti lety

472
00:25:09,960 --> 00:25:12,920
Tato záležitost s vámi nemá nic společného

473
00:25:12,920 --> 00:25:14,160
co chceš

474
00:25:15,720 --> 00:25:16,520
Pět set tisíc

475
00:25:21,080 --> 00:25:21,960
Dobře

476
00:25:22,720 --> 00:25:24,680
Pak jsem musel uvolnit materiály

477
00:25:25,480 --> 00:25:26,640
Pero v mé ruce

478
00:25:27,120 --> 00:25:29,560
Neobviňujte mě ze špatného psaní

479
00:25:30,840 --> 00:25:32,560
Měli byste mít rodinu, kterou byste měli vychovat

480
00:25:33,120 --> 00:25:34,560
Vidím tvůj věk

481
00:25:35,400 --> 00:25:37,160
Změnit povolání by mělo být velmi těžké

482
00:25:37,720 --> 00:25:39,960
Lu Xingcheng, vyhrožuješ mi

483
00:25:40,120 --> 00:25:41,760
Jak se opovažuji ti vyhrožovat

484
00:25:41,920 --> 00:25:42,960
Jen ti radím

485
00:25:43,480 --> 00:25:44,160
Co jsi řekl

486
00:25:44,160 --> 00:25:45,200
Pokud to není orgán veřejné bezpečnosti

487
00:25:45,200 --> 00:25:46,880
Ověřte oprávněné důkazy

488
00:25:46,960 --> 00:25:48,200
Bude to problematické

489
00:25:54,720 --> 00:25:55,280
šéfredaktor

490
00:25:55,480 --> 00:25:56,680
Dal jsem sem všechen cukr

491
00:25:56,880 --> 00:25:57,480
Pojďte dál

492
00:26:00,080 --> 00:26:00,520
rázně

493
00:26:02,960 --> 00:26:05,360
Jdi a pomoz mi získat smlouvu

494
00:26:05,640 --> 00:26:06,280
Dobře

495
00:26:07,760 --> 00:26:08,520
Jste zaneprázdněni

496
00:26:13,160 --> 00:26:13,880
co se stalo

497
00:26:16,040 --> 00:26:17,520
Tohle je tajná fotka

498
00:26:18,000 --> 00:26:19,160
Toto je video

499
00:26:20,080 --> 00:26:22,200
Záznam a soubor

500
00:26:28,320 --> 00:26:29,400
Řeknu vám to

501
00:26:29,520 --> 00:26:30,320
Řekněte redaktorovi Lu

502
00:26:30,680 --> 00:26:31,800
Někteří lidé jsou ochotni zaplatit

503
00:26:31,920 --> 00:26:33,800
Budu vás žalovat ve jménu vydírání

504
00:26:34,080 --> 00:26:35,360
Teď mám důkazy

505
00:26:35,520 --> 00:26:36,520
Můžete přijít a sbírat důkazy

506
00:26:39,520 --> 00:26:40,200
nemáš zač

507
00:26:44,360 --> 00:26:46,920
Našel jsem údaje o dopravní nehodě před deseti lety

508
00:26:48,040 --> 00:26:50,840
Tato záležitost s vámi nemá nic společného

509
00:26:50,920 --> 00:26:51,840
co chceš

510
00:26:54,520 --> 00:26:55,480
Pět set tisíc

511
00:26:57,400 --> 00:26:58,320
Kdo chce poděkovat

512
00:26:58,320 --> 00:26:59,480
Opravdu netřeba děkovat

513
00:27:02,840 --> 00:27:04,000
Co je na tobě tak skvělého

514
00:27:04,320 --> 00:27:06,120
Užitečné věci jsou skvělé

515
00:27:08,680 --> 00:27:10,160
Jaká je vaše výstava?

516
00:27:13,840 --> 00:27:15,720
Jen tak

517
00:27:23,360 --> 00:27:24,120
Dej mi pero

518
00:27:38,040 --> 00:27:39,640
Podívejte se na barevné schéma tohoto návrháře

519
00:27:39,640 --> 00:27:40,560
Tak odvážné

520
00:27:40,560 --> 00:27:41,720
Myslíte si, že jste v tomto rohu?

521
00:27:41,720 --> 00:27:43,080
Uvidí to někdo?

522
00:27:43,200 --> 00:27:44,480
Mělo by se přesunout sem

523
00:27:44,760 --> 00:27:45,840
Pod světlem

524
00:27:46,120 --> 00:27:48,120
Je tato sukně lepší?

525
00:27:49,040 --> 00:27:50,720
Designér v budoucnosti

526
00:27:50,720 --> 00:27:52,000
Musíte pochopit

527
00:27:52,000 --> 00:27:54,240
Jak využít práci jiných lidí

528
00:27:54,240 --> 00:27:56,360
Proveďte maximální přiblížení

529
00:27:56,480 --> 00:27:58,440
Takže mu můžete opravdu pomoci

530
00:27:58,720 --> 00:27:59,520
Vaše otázka zní

531
00:27:59,600 --> 00:28:02,000
Příliš spoléháte na svůj talent a inspiraci

532
00:28:02,440 --> 00:28:03,200
cokoliv

533
00:28:03,200 --> 00:28:05,640
Pokud se pokaždé spoléháte na svůj talent a inspiraci

534
00:28:05,800 --> 00:28:07,600
Někdy jen třešnička na dortu

535
00:28:07,800 --> 00:28:08,680
Pořád chceš

536
00:28:08,680 --> 00:28:11,360
Spolehněte se na svou píli a pracovitost

537
00:28:11,840 --> 00:28:13,560
Takhle věci vydrží

538
00:28:14,400 --> 00:28:15,360
Pochopte

539
00:28:16,440 --> 00:28:17,520
Rozumějte redaktorovi

540
00:28:21,400 --> 00:28:22,080
šéfredaktor

541
00:28:22,960 --> 00:28:24,680
Slyšel jsem, že říkáš tolik věcí najednou

542
00:28:24,840 --> 00:28:26,000
Není to jednoduché

543
00:28:26,480 --> 00:28:28,000
děkuji za radu

544
00:28:33,160 --> 00:28:35,200
Myslíš, že tě chci slyšet mluvit tolik nesmyslů?

545
00:28:35,600 --> 00:28:36,280
válet

546
00:28:37,560 --> 00:28:38,840
Půjdu na místo činu

547
00:28:39,240 --> 00:28:40,480
Jen nechci, aby si ostatní mysleli

548
00:28:40,520 --> 00:28:42,040
Všude kolem mě jsou odpadky

549
00:28:43,680 --> 00:28:44,720
Kam tak spěcháš?

550
00:28:44,720 --> 00:28:45,440
na místě

551
00:28:46,640 --> 00:28:47,360
čau čau

552
00:28:50,760 --> 00:28:52,840
Šéfredaktor Toto je smlouva o inzerci, kterou chcete

553
00:28:52,960 --> 00:28:54,480
Toto je smlouva výstavy

554
00:28:55,960 --> 00:28:56,960
Dobré tohle

555
00:28:58,240 --> 00:28:59,880
Protože čas je příliš pozdě

556
00:29:00,000 --> 00:29:01,000
Nelze pozvat tolik reportérů

557
00:29:01,120 --> 00:29:03,240
Pozval jsem nějaké známé místní

558
00:29:03,240 --> 00:29:04,280
Počkejte chvíli

559
00:29:04,600 --> 00:29:06,960
Tak proč je tento člověk tentokrát znovu?

560
00:29:09,200 --> 00:29:10,240
Pamatuji si, jak říkalo mnoho modelů

561
00:29:10,360 --> 00:29:11,520
Tato osoba má špinavé ruce a nohy

562
00:29:11,680 --> 00:29:12,800
Liu Cheng, že?

563
00:29:12,800 --> 00:29:13,800
přesně

564
00:29:13,960 --> 00:29:14,880
Protože v krátké době

565
00:29:14,880 --> 00:29:16,520
Pouze Liu Cheng může dělat show

566
00:29:16,680 --> 00:29:17,960
Tak jsme ho našli

567
00:29:23,440 --> 00:29:24,600
Jdeme na výstavu

568
00:29:29,080 --> 00:29:29,720
Pane prosím

569
00:29:29,720 --> 00:29:30,600
Dobře, děkuji

570
00:29:32,040 --> 00:29:32,680
Pane Yangu

571
00:29:36,440 --> 00:29:37,480
Pojď sem a podívej se

572
00:29:38,320 --> 00:29:39,880
Pane Lu, proč jste tady?

573
00:29:40,520 --> 00:29:42,520
V každém případě je to také známá osoba v oboru

574
00:29:42,760 --> 00:29:43,480
Přijďte se k vám přidat

575
00:29:43,480 --> 00:29:44,320
Výstava "Elegance" (CHIC).

576
00:29:44,400 --> 00:29:45,280
Není to divné

577
00:29:45,600 --> 00:29:46,280
Není divu

578
00:29:46,520 --> 00:29:47,600
Nepobavil jsem tě dobře

579
00:29:48,040 --> 00:29:48,720
Počkejte chvíli

580
00:29:49,440 --> 00:29:51,000
Pak sem na chvíli zajdu

581
00:29:51,040 --> 00:29:51,720
je to dobré

582
00:29:56,120 --> 00:29:57,680
Toto je vaše poslední šance

583
00:29:58,000 --> 00:29:59,640
Přeneste se ke mně do hodiny

584
00:29:59,880 --> 00:30:02,000
Jinak pošlu novinky

585
00:30:02,680 --> 00:30:04,160
Čekáš, až se seznámím a promluvíme si

586
00:30:21,680 --> 00:30:22,360
Tak hladový

587
00:30:22,360 --> 00:30:23,640
Rozhovor s Lu Ren

588
00:30:23,760 --> 00:30:24,760
Jak se připravuješ

589
00:30:25,680 --> 00:30:27,640
Redaktor Lu se v tom rozhovoru zasekl

590
00:30:29,520 --> 00:30:32,120
Redaktor Lu je příliš arogantní

591
00:30:33,040 --> 00:30:35,320
Odmítl převzít iniciativu a učinit první krok tohoto usmíření

592
00:30:36,920 --> 00:30:37,760
Tong Xiaoyou

593
00:30:38,160 --> 00:30:39,680
Musíte nechat kolegy schválit

594
00:30:40,160 --> 00:30:41,600
Musíte si to vynahradit

595
00:30:42,480 --> 00:30:44,080
Toto je vaše jediná šance

596
00:30:45,720 --> 00:30:46,600
Pochopte

597
00:30:47,840 --> 00:30:49,200
Rozuměj zástupce redaktora

598
00:30:53,160 --> 00:30:55,520
Toto jsou kontaktní informace paní Lu Ren

599
00:30:59,000 --> 00:31:00,400
Tohle je můj vztah

600
00:31:01,240 --> 00:31:03,120
Takže musíte být opatrní, když mluvíte

601
00:31:04,400 --> 00:31:05,160
Dobře

602
00:31:05,760 --> 00:31:07,680
Zavolejte hned

603
00:31:18,760 --> 00:31:20,440
Ahoj kdo jsi?

604
00:31:20,680 --> 00:31:23,320
Dobrý den, je to manželka profesora Lu Rena?

605
00:31:23,680 --> 00:31:25,040
Jo, kdo jsi?

606
00:31:25,480 --> 00:31:26,440
Jsem časopis „CHIC“.

607
00:31:26,440 --> 00:31:27,480
Asistentka redakce

608
00:31:27,480 --> 00:31:28,400
Jmenuji se Tong Xiaoyou

609
00:31:28,640 --> 00:31:29,120
pak já

610
00:31:29,120 --> 00:31:30,560
Kam jsi volal?

611
00:31:33,840 --> 00:31:36,120
Chceme pozvat profesora Lu Ren

612
00:31:36,120 --> 00:31:37,160
Udělejte rozhovor

613
00:31:37,240 --> 00:31:38,920
Před rozhovorem pro časopis

614
00:31:39,040 --> 00:31:40,400
Neděláš domácí úkoly?

615
00:31:40,760 --> 00:31:42,360
Profesor Lu nikdy nepřijme

616
00:31:42,360 --> 00:31:43,720
Váš rozhovor s "Elegance" (CHIC)

617
00:31:44,160 --> 00:31:45,920
Promiň, ale já

618
00:31:51,120 --> 00:31:52,440
Tohle je příliš prudké

619
00:31:53,600 --> 00:31:54,480
Vyhladověl mě k smrti

620
00:31:59,960 --> 00:32:00,640
slečno Tongová

621
00:32:03,040 --> 00:32:04,000
Večerní párty "Elegance" (CHIC)

622
00:32:04,000 --> 00:32:05,240
Opravdu to zdržuje

623
00:32:05,720 --> 00:32:07,200
Děkuji vám Liu Cheng za vaši pomoc

624
00:32:07,760 --> 00:32:08,440
Nemáš zač

625
00:32:09,040 --> 00:32:09,800
doufám v budoucnost

626
00:32:09,800 --> 00:32:11,080
Může pro vás udělat více večírků

627
00:32:11,680 --> 00:32:12,400
děkuji

628
00:32:13,200 --> 00:32:16,000
Mimochodem, projev šéfredaktora slavnostní večeře

629
00:32:16,000 --> 00:32:16,920
jste připraveni?

630
00:32:17,400 --> 00:32:18,400
Jsem připraven

631
00:32:18,400 --> 00:32:20,160
Pojďme to zkontrolovat někde jinde

632
00:32:20,320 --> 00:32:20,840
Řádek

633
00:32:20,920 --> 00:32:21,480
jít

634
00:32:30,680 --> 00:32:32,120
omlouvám se

635
00:32:32,320 --> 00:32:33,560
Můj rukopis je v tašce

636
00:32:33,680 --> 00:32:34,360
Dostanu to

637
00:32:34,480 --> 00:32:36,440
Ve skutečnosti řeč není důležitá

638
00:32:36,600 --> 00:32:39,080
Abych byl upřímný, pořádal jsem tolik výstav

639
00:32:39,480 --> 00:32:41,640
Mladý a nadějný návrhář jako ty

640
00:32:41,840 --> 00:32:42,880
Viděl jsem to poprvé

641
00:32:42,880 --> 00:32:44,120
Drž se ode mě dál

642
00:32:44,240 --> 00:32:45,640
Můžeš odejít?

643
00:32:46,240 --> 00:32:47,120
co jsi nervózní?

644
00:32:47,240 --> 00:32:48,880
Nic jsem neudělal, správně

645
00:32:49,240 --> 00:32:50,000
Drž se ode mě dál

646
00:32:50,000 --> 00:32:50,960
drž se ode mě dál

647
00:32:51,200 --> 00:32:52,040
jít pryč

648
00:32:57,440 --> 00:32:58,520
Co to děláš?

649
00:33:08,520 --> 00:33:09,240
Jste v pořádku?

650
00:33:09,640 --> 00:33:09,960
slečno Tongová

651
00:33:09,960 --> 00:33:10,960
nech mě jít

652
00:33:11,080 --> 00:33:11,840
Dobře

653
00:33:14,240 --> 00:33:14,600
Pusťte se

654
00:33:14,600 --> 00:33:15,520
jaká je situace

655
00:33:17,040 --> 00:33:17,960
co to děláš

656
00:33:18,520 --> 00:33:19,280
Xiaoyou

657
00:33:20,120 --> 00:33:20,600
Co jsi jí udělal?

658
00:33:20,600 --> 00:33:21,840
Nemám nic společného s redaktorem Lu

659
00:33:22,160 --> 00:33:23,240
Sama omdlela

660
00:33:23,240 --> 00:33:23,640
vy

661
00:33:23,640 --> 00:33:24,480
Já co

662
00:33:24,480 --> 00:33:25,280
Nedotkl jsem se jí

663
00:33:25,280 --> 00:33:25,960
Jdi kam

664
00:33:28,840 --> 00:33:29,560
Xiaoyou

665
00:33:37,760 --> 00:33:38,440
Přijďte

666
00:33:41,840 --> 00:33:42,480
šéfredaktor

667
00:33:43,600 --> 00:33:44,960
Promiňte, že ruším

668
00:33:45,440 --> 00:33:46,040
Pojďte dál

669
00:33:52,120 --> 00:33:52,920
Nakrmte ji cukrovím

670
00:33:53,640 --> 00:33:54,840
S někým se seznámím, postarám se o ni

671
00:33:55,600 --> 00:33:56,240
Proč?

672
00:33:56,240 --> 00:33:57,200
Má nízkou hladinu cukru v krvi

673
00:33:58,720 --> 00:33:59,400
Tak vážné

674
00:34:02,200 --> 00:34:02,720
Toto

675
00:34:04,160 --> 00:34:05,560
já

676
00:34:05,920 --> 00:34:06,480
já

677
00:34:06,920 --> 00:34:08,000
Nevhodné

678
00:34:15,920 --> 00:34:17,600
Přijměte hovor

679
00:34:21,159 --> 00:34:22,199
Jsem rázně

680
00:34:24,520 --> 00:34:26,000
Tong Xiaoyou má nízkou hladinu cukru v krvi

681
00:34:26,480 --> 00:34:27,560
jsme na

682
00:34:28,560 --> 00:34:29,560
VIP místnost

683
00:34:53,719 --> 00:34:54,440
omlouvám se

684
00:34:55,040 --> 00:34:55,560
já

685
00:34:56,440 --> 00:34:57,440
jak dlouho jsem spal

686
00:34:58,160 --> 00:34:59,120
Ne příliš dlouho

687
00:35:00,400 --> 00:35:02,680
Ale výstava už skončila

688
00:35:05,320 --> 00:35:06,120
Jen se probuď

689
00:35:06,680 --> 00:35:08,120
Právě jsem tě viděl omdlévat s nízkou hladinou cukru v krvi

690
00:35:08,400 --> 00:35:09,360
Ale vyděsilo mě to

691
00:35:10,120 --> 00:35:11,600
Znovu jsem zapomněl přinést cukr

692
00:35:12,680 --> 00:35:13,760
Štěstí, že tě mám

693
00:35:18,000 --> 00:35:20,480
Cítíte se nepříjemně?

694
00:35:22,200 --> 00:35:22,840
mnohem lepší

695
00:35:23,320 --> 00:35:24,560
Jen se vrať a odpočiň si

696
00:35:24,680 --> 00:35:26,880
Dám ti to

697
00:35:27,680 --> 00:35:29,240
Nemusíte pít

698
00:35:30,440 --> 00:35:33,520
Pak nás dovezeš, abychom něco snědli

699
00:35:34,920 --> 00:35:35,480
je to dobré

700
00:35:36,720 --> 00:35:38,080
Dlouho jsem nebyl v kopilotu

701
00:35:38,480 --> 00:35:39,360
Je mi to moc líto

702
00:35:39,680 --> 00:35:41,720
Musím tě obtěžovat řídit po pití

703
00:35:42,040 --> 00:35:44,600
Nevadí, ale mám řidičák

704
00:35:45,480 --> 00:35:47,520
Už je to dlouho, co jsem se dotkl volantu

705
00:35:52,160 --> 00:35:54,200
Nebuďte nervózní, když na vás pustí nějakou hudbu

706
00:36:03,280 --> 00:36:03,840
šéfredaktor

707
00:36:04,080 --> 00:36:04,800
šéfredaktor

708
00:36:04,800 --> 00:36:05,920
Počkejte na mě, šéfredaktor

709
00:36:07,480 --> 00:36:08,480
Jak ses dostal ven

710
00:36:09,080 --> 00:36:10,440
já

711
00:36:11,000 --> 00:36:11,760
nejsem povolán

712
00:36:12,240 --> 00:36:13,360
Myslíte Tong Xiaoyou

713
00:36:13,640 --> 00:36:15,160
Nechal jsem ji Lu Yanzhi

714
00:36:15,160 --> 00:36:16,760
Nemělo by to být nic vážného

715
00:36:18,800 --> 00:36:20,280
Pane šéfredaktorko, s kým jste měl schůzku?

716
00:36:21,440 --> 00:36:22,960
Je v pořádku uklidit místo konání

717
00:36:30,000 --> 00:36:30,640
šéfredaktor

718
00:36:31,400 --> 00:36:33,400
Chcete se na to podívat?

719
00:36:36,600 --> 00:36:37,680
Podívejte se

720
00:36:44,160 --> 00:36:45,600
Exkluzivní zpráva "Today Broadcast".

721
00:36:45,800 --> 00:36:46,800
Slavný módní časopis

722
00:36:46,800 --> 00:36:48,360
"Elegance" (CHIC) šéfredaktor Lu Xingcheng

723
00:36:48,360 --> 00:36:51,120
Před deseti lety se stal účastníkem dopravní nehody

724
00:36:51,560 --> 00:36:54,320
Dopravní nehoda si vyžádala jednu smrt a mnoho zranění

725
00:38:01,880 --> 00:38:03,360
Exkluzivní zpráva "Today Broadcast".

726
00:38:03,560 --> 00:38:04,560
Slavný módní časopis

727
00:38:04,560 --> 00:38:05,360
Šéfredaktor "Elegance" (CHIC)

728
00:38:05,360 --> 00:38:06,640
Lu Xingcheng byl odhalen

729
00:38:06,640 --> 00:38:09,160
Maminka zemřela před deseti lety při dopravní nehodě

730
00:38:09,440 --> 00:38:12,320
Dopravní nehoda si vyžádala jednu smrt a mnoho zranění

731
00:38:12,680 --> 00:38:14,600
Řekla Lu Xingchengova přítelkyně Wen Xi

732
00:38:14,600 --> 00:38:15,880
Nikdy neodejde

733
00:38:15,880 --> 00:38:17,520
Vždy po jeho boku

734
00:38:19,320 --> 00:38:19,840
Buďte opatrní

735
00:38:49,760 --> 00:38:50,280
šéfredaktor

736
00:38:52,560 --> 00:38:55,120
Šéfredaktor, kde jste se zranil

737
00:38:56,080 --> 00:38:56,960
ty ty

738
00:38:57,440 --> 00:38:58,480
Můžeš se pohnout

739
00:38:59,720 --> 00:39:00,400
šéfredaktor


